Política de privacidad

Última actualización: 31 de octubre de 2026 (versión 1.5.0)

DPF Guard («la App») es una aplicación para Android que lee datos OBD2 en directo de la centralita del motor de un vehículo mediante un adaptador OBD2 Bluetooth (Bluetooth Low Energy o Bluetooth Classic) y muestra en pantalla el diagnóstico del filtro de partículas (FAP/DPF). Incluye también una Agenda de mantenimiento que te recuerda los vencimientos de tu coche (revisión, seguro, impuesto, etc.).

1. Datos que recogemos

La App no recoge datos personales. Nada de lo que lee o guarda se envía a nosotros ni a ningún servidor nuestro, salvo que decidas enviarlo tú por correo electrónico (ver «Escaneos del motor que decides enviar» más abajo). En concreto:

• Resultados de la búsqueda Bluetooth: los nombres y la intensidad de señal de los adaptadores se muestran durante la búsqueda y nunca se guardan ni se transmiten fuera del dispositivo.
• Lecturas del vehículo: los valores en directo (masa de hollín, temperaturas, presiones, velocidad, etc.) se muestran en pantalla y no se registran ni se transmiten. La App guarda solo el kilometraje del vehículo al final de la última regeneración detectada, para calcular la distancia recorrida desde entonces, y los kilometrajes que usa la Agenda (ver abajo), todo guardado localmente en el dispositivo.
• Datos de la Agenda: los coches que añades (el nombre que les das y el tipo de motor), tus vencimientos, los trabajos que marcas como hechos con su fecha, kilometraje y nota opcional, y los kilometrajes leídos del coche o introducidos por ti, usados para estimar cuándo vence un recordatorio por km. Guardados localmente en el dispositivo.
• Huella del vehículo: para reconocer en cuál de tus coches está enchufado el adaptador, la App lee el número de bastidor (VIN) y guarda solo una huella irreversible del mismo (un hash SHA-256), nunca el VIN. La huella no permite reconstruir el VIN.
• Preferencias de la App: el perfil de motor elegido, el orden de las tarjetas del panel y la fuente de datos elegida para algunos parámetros se guardan localmente en el dispositivo.
• Estado de la compra: si desbloqueas la versión completa con una compra dentro de la App, el estado del desbloqueo se guarda localmente en el dispositivo. Los pagos los gestiona íntegramente Google Play; nunca recibimos ni guardamos datos de pago.
• Escaneos del motor que decides enviar: para ayudarnos a admitir un motor nuevo, puedes hacer que la App escanee la centralita del motor de tu coche (a qué códigos responde y con qué valores) y guarde el resultado en un archivo en tu teléfono. No se envía nada automáticamente: tú decides si enviar el archivo, por correo electrónico desde tu teléfono, a support@dpfguard.it. El archivo no contiene datos personales (ni nombre, ni ubicación, ni matrícula); del número de bastidor (VIN) conserva solo los primeros 11 caracteres, que identifican marca, modelo, motor y año, pero no el coche concreto. Usamos estos archivos solo para añadir motores y nunca los compartimos. Como con cualquier correo, recibimos tu dirección de correo electrónico: la usamos solo para responderte y borramos tus mensajes si nos lo pides.

2. Datos que no recogemos

• Ninguna cuenta de usuario ni registro
• Ningún servicio de analítica ni de informes de errores
• Ningún SDK publicitario
• Ningún dato de ubicación (en Android 11 y anteriores el sistema operativo exige el permiso de ubicación para buscar dispositivos Bluetooth, pero la App nunca lee ni usa tu ubicación)

3. Permisos

• BLUETOOTH_SCAN / BLUETOOTH_CONNECT (Android 12+): para encontrar el adaptador OBD2 y conectarse a él. El permiso de búsqueda se declara como no usado para deducir la ubicación.
• BLUETOOTH / BLUETOOTH_ADMIN / ACCESS_FINE_LOCATION / ACCESS_COARSE_LOCATION (solo Android 11 y anteriores): los exige el sistema operativo para la búsqueda Bluetooth; no se accede a ningún dato de ubicación ni se guarda.
• POST_NOTIFICATIONS (Android 13+) y VIBRATE: para mostrar la notificación del control en segundo plano, el aviso de regeneración y los recordatorios de la Agenda.
• FOREGROUND_SERVICE / FOREGROUND_SERVICE_CONNECTED_DEVICE: mientras la App está conectada al adaptador OBD2, un servicio en primer plano con una notificación visible (estado del FAP, hollín, temperatura) le permite seguir leyendo la centralita del motor con la pantalla apagada, para que el aviso de regeneración llegue también con el móvil en el bolsillo. Se detiene al desconectar.
• RECEIVE_BOOT_COMPLETED: para volver a programar los recordatorios de la Agenda después de reiniciar el teléfono.
• BILLING: para ofrecer la compra dentro de la App mediante Google Play.

4. Servicios de terceros

La App usa los servicios de Google Play para las compras dentro de la App y para comprobar si hay una versión más reciente (Google Play In-App Updates). Los presta Google según su propia política de privacidad: policies.google.com/privacy. La App no integra ningún otro SDK de terceros que recoja datos.

5. Conservación y eliminación de los datos

Todo lo que guarda la App se queda en tu dispositivo. Si la copia de seguridad de Android está activada en tu cuenta de Google, Android puede incluir los datos de la App (Agenda incluida) en la copia de tu dispositivo, para restaurarlos en un teléfono nuevo; esa copia la gestiona Google según su propia política de privacidad y nosotros no tenemos acceso a ella. Puedes borrar los datos de la App cuando quieras desinstalándola o borrando sus datos en Ajustes de Android → Aplicaciones → DPF Guard → Almacenamiento → Borrar datos.

6. Privacidad de los menores

La App no está dirigida a menores de 13 años y no recoge conscientemente información de menores.

7. Cambios en esta política

Si hacemos cambios importantes en esta política, actualizaremos la fecha de «Última actualización» al principio de esta página.

8. Contacto

Para cualquier pregunta sobre esta política de privacidad, escribe a support@dpfguard.it.