Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 31 octobre 2026 (version 1.5.0)

DPF Guard (« l'Application ») est une application Android qui lit en temps réel les données OBD2 du calculateur moteur d'un véhicule via un adaptateur OBD2 Bluetooth (Bluetooth Low Energy ou Bluetooth Classic) et affiche à l'écran le diagnostic du filtre à particules (FAP/DPF). Elle comprend aussi un Agenda d'entretien qui vous rappelle les échéances de votre voiture (révision, assurance, contrôle technique, etc.).

1. Données que nous collectons

L'Application ne collecte aucune donnée personnelle. Rien de ce qu'elle lit ou enregistre ne nous est envoyé, ni à aucun de nos serveurs, sauf si vous choisissez de nous l'envoyer vous-même par e-mail (voir « Analyses du moteur que vous choisissez d'envoyer » ci-dessous). En détail :

Résultats de la recherche Bluetooth : les noms et la puissance du signal des adaptateurs sont affichés pendant la recherche et ne sont jamais enregistrés ni transmis hors de l'appareil.
Lectures du véhicule : les valeurs en temps réel (masse de suie, températures, pressions, vitesse, etc.) sont affichées à l'écran et ne sont ni enregistrées ni transmises. L'Application conserve seulement la valeur du compteur kilométrique à la fin de la dernière régénération détectée, pour calculer la distance parcourue depuis, et les valeurs du compteur utilisées par l'Agenda (voir ci-dessous), toutes enregistrées localement sur l'appareil.
Données de l'Agenda : les voitures que vous ajoutez (le nom que vous leur donnez et le type de moteur), vos échéances, les travaux marqués comme faits avec leur date, leur kilométrage et une note facultative, et les valeurs du compteur lues dans la voiture ou saisies par vous, utilisées pour estimer quand arrive une échéance au kilométrage. Enregistrées localement sur l'appareil.
Empreinte du véhicule : pour reconnaître sur laquelle de vos voitures l'adaptateur est branché, l'Application lit le numéro d'identification du véhicule (VIN) et n'en enregistre qu'une empreinte à sens unique (un hachage SHA-256), jamais le VIN lui-même. L'empreinte ne permet pas de retrouver le VIN.
Préférences de l'Application : le profil moteur choisi, l'ordre des cartes et la source de données choisie pour certains paramètres sont enregistrés localement sur l'appareil.
État de l'achat : si vous débloquez la version complète par un achat intégré, l'état du déblocage est enregistré localement sur l'appareil. Les paiements sont entièrement gérés par Google Play ; nous ne recevons ni ne conservons jamais de données de paiement.
Analyses du moteur que vous choisissez d'envoyer : pour nous aider à prendre en charge un nouveau moteur, vous pouvez faire analyser par l'Application le calculateur moteur de votre voiture (à quels codes il répond et avec quelles valeurs) et en enregistrer le résultat dans un fichier sur votre téléphone. Rien n'est envoyé automatiquement : c'est vous qui décidez d'envoyer le fichier, par e-mail depuis votre téléphone, à support@dpfguard.it. Le fichier ne contient aucune donnée personnelle (ni nom, ni position, ni plaque d'immatriculation) ; du numéro VIN il ne garde que les 11 premiers caractères, qui indiquent la marque, le modèle, le moteur et l'année, mais pas la voiture précise. Nous utilisons ces fichiers uniquement pour ajouter la prise en charge des moteurs et ne les partageons avec personne. Comme pour tout e-mail, nous recevons votre adresse e-mail : nous l'utilisons seulement pour vous répondre et supprimons vos messages sur demande.

2. Données que nous ne collectons pas

Aucun compte ni inscription
Aucun service de statistiques ni de rapports de plantage
Aucun SDK publicitaire
Aucune donnée de localisation (jusqu'à Android 11, le système exige l'autorisation de localisation pour rechercher des appareils Bluetooth, mais l'Application ne lit ni n'utilise jamais votre position)

3. Autorisations

BLUETOOTH_SCAN / BLUETOOTH_CONNECT (Android 12 et plus) : pour trouver l'adaptateur OBD2 et s'y connecter. L'autorisation de recherche est déclarée comme non utilisée pour déterminer la position.
BLUETOOTH / BLUETOOTH_ADMIN / ACCESS_FINE_LOCATION / ACCESS_COARSE_LOCATION (Android 11 et versions antérieures uniquement) : exigées par le système pour la recherche Bluetooth ; aucune donnée de localisation n'est lue ni enregistrée.
POST_NOTIFICATIONS (Android 13 et plus) et VIBRATE : pour afficher la notification de surveillance en arrière-plan, l'alerte de régénération et les rappels de l'Agenda.
FOREGROUND_SERVICE / FOREGROUND_SERVICE_CONNECTED_DEVICE : tant que l'Application est connectée à l'adaptateur OBD2, un service au premier plan avec une notification visible (état du FAP, suie, température) lui permet de continuer à lire le calculateur écran éteint, pour que l'alerte de régénération arrive aussi avec le téléphone dans la poche. Il s'arrête quand vous vous déconnectez.
RECEIVE_BOOT_COMPLETED : pour reprogrammer les rappels de l'Agenda après le redémarrage du téléphone.
BILLING : pour proposer l'achat intégré via Google Play.

4. Services tiers

L'Application s'appuie sur les services Google Play pour les achats intégrés et pour vérifier si une version plus récente est disponible (Google Play In-App Updates). Ils sont fournis par Google selon sa propre politique de confidentialité : policies.google.com/privacy. L'Application n'intègre aucun autre SDK tiers qui collecte des données.

5. Conservation et suppression des données

Tout ce que l'Application enregistre reste sur votre appareil. Si la sauvegarde Android est activée pour votre compte Google, Android peut inclure les données de l'Application (Agenda compris) dans la sauvegarde de l'appareil, pour les restaurer sur un nouveau téléphone ; cette sauvegarde est gérée par Google selon sa propre politique de confidentialité et nous n'y avons pas accès. Vous pouvez supprimer les données de l'Application à tout moment en la désinstallant ou en effaçant ses données dans Paramètres Android → Applications → DPF Guard → Stockage → Effacer les données.

6. Enfants

L'Application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment d'informations les concernant.

7. Modifications de cette politique

En cas de modification importante de cette politique, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page.

8. Contact

Pour toute question sur cette politique de confidentialité, écrivez à support@dpfguard.it.